التجمع اليمني للإصلاح بالانجليزي

• yemeni congregation for reform

• التجمع    congregation; disa ...
• سياسيو حزب التجمع اليمني للإصلاح    al-islah (yemen) p ...
• التجمع الوطني للإصلاح والتنمية - تواصل    national rally for ...

أمثلة

1. Most candidates were independents, however many of these were backed by either the General People's Congress or al-Islah parties.
   وكان معظم المرشحين المستقلين، إلا أن العديد من هؤلاء يحظون بدعم إما من المؤتمر الشعبي العام أو التجمع اليمني للإصلاح .
2. The ruling General People's Congress (GPC) and the Islah opposition party both drew on Islam as a basis for law in their platforms.
   حزب المؤتمر الشعبي العام وحزب التجمع اليمني للإصلاح يعتمدان على حد السواء على الإسلام كأساس في برامجهم.
3. Prior to his arrest, he was the imam of the main mosque in Sana'a and a high-ranking member of Yemen's opposition Al-Islah party.
   قبل إلقاء القبض عليه كان إمام المسجد الرئيسي في صنعاء وعضو رفيع المستوى من الحزب المعارض حزب التجمع اليمني للإصلاح في اليمن.
4. However, the talks were hampered after delegates from the Nasserist Unionist People's Organisation and Al-Islah reportedly walked out, claiming they were threatened by a Houthi representative.
   ومع ذلك، تعطلت المحادثات بعد انسحاب مندوبين من التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري و حزب التجمع اليمني للإصلاح، بعد تعرضهم للتهديد من قبل ممثل الحوثي.